«Голою дупою по гембльованій дошці». Авторка сторінки Давай займемося текстом популяризує українську мову через цікаві приклади

Текст-інструктор Наталя Місюк на своїй сторінці під назвою Давай займемося текстом популяризує українську мову завдяки діалектним та кумедними фразам, якими вона замінює загальновживані вислови. Наприклад, «а я попереджала» — це «маєш, Ганю, празник». Окрім цього, на сторінці можна знайти відмінності в мові різних областей України, романтичні вислови та цікаві фразеологізми. НВ зібрало кілька постів.

Цікава історія картоплі (Фото:Давай займемось текстом/Facebook)

Цікава історія картоплі (Фото:Давай займемось текстом/Facebook)

Трішки уроків галицького діалекту. Вам це «тре».

Facebook
Фото: Facebook
Facebook
Фото: Facebook

Якщо фраза «а я попереджала» вам не підходить — от чудовий варіант.

Facebook
Фото: Facebook

Головні поїздки цього літа — «до дупи по крупи».

Окрім цього, на сторінці можна побачити інфографіку того, як називають один й той самий предмет у різних областях України.

Facebook
Фото: Facebook

Трішки романтики.

Facebook
Фото: Facebook

А це українці добре вміють.

Facebook
Фото: Facebook
Новини від "То є Львів" в Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/inlvivinua.