Для того, щоб досконало вивчити будь-яку мову, збагатити свій словниковий запас, звикнути до побудови слів у реченні та практично відточити знання з граматики, потрібно дуже багато читати книг в оригіналі або в хорошому перекладі.
На жаль, вивчаючи польську, можна стикнутися з тим, що книги цією мовою складно знайти і ще складніше завантажити безкоштовно.
Ми підготували для вас добірку з 25-ти книг, які поділені за рівнями складності – залежно від набору слів, довжини тексту та складності граматичних правил, які там використані, щоб ви мали змогу насолоджуватись читанням та вдосконаленням рівня польської мови. Більшість книжок класичної або сучасної літератури, можливо, деякі ви вже читали іншими мовами, – це допоможе вам краще зрозуміти їх сюжет.
РІВЕНЬ A1
1. Mały Książę, Antone de Saint-Exupery
2. Akademia Pana Kleksa, Jan Brzechwa
3. Opowieść wigilijna, Charles Dickens
4. Basnie Polskie (метод Іллі Франка)
5. Królowa śniegu, Hans Christian Andersen
РІВЕНЬ A2
6. Pinokio, Carlo Collodi
7. Alchemik, Paulo Coelho
8. Pies Baskervillów, Arthur Conan Doyle
9. Przygody Tomka Sawyera, Mark Twain
10. Robinson Crusoe, Daniel Defoe
РІВЕНЬ B1
11. Momo, Michael End
12. Razem będzie lepiej, Jojo Moyes
13. Dziesięciu murzynków, Agatha Christie
14. Chłopiec w pasiastej piżamie, John Boyne
15. Portret Doriana Graya, Oscar Wilde
РІВЕНЬ B2
16. Mistrz i Małgorzata, Michaił Bułhakow
17. Gwiazd naszych wina, John Green
18. Ze wspomnień cyklisty, Bolesław Prus
19. Don Kichot z La Manchy, Miguel de Cervantes Saavedra
20. Samotność w sieci, Janusz Wiśniewski
РІВЕНЬ C1
21. Dziewczyna z pociągu, Paula Hawkins
22. Artyści w okupowanej Polsci, Remigiusz Piotrowski
23. Świat równoległy, Tomek Michniewicz
24. Duma i uprzedzenie, Jane Austen
25. Trzej towarzysze, Erich Maria Remarque
Джерело: melni.me
