Скоріш за все на світлині зображено хатини Озерної кінця ХІХ – початку ХХ століття. Вже тоді через Озерну пролягав шлях Львів – Тернопіль. Нині добре асфальтована широка траса. В історії цей шлях знаний тим, що ним йшло козацьке військо Богдана Хмельницького перед Зборівською битвою.
Сам центр в селі віддавна називається Місто. Тобто мешканці Озерної до сьогодні кажуть, коли йдуть в центр села: «Куди йдеш?» – «Йду до міста».
Також траса, через яку простяглася вулиця, названа на честь гетьмана Хмельницького, має ще одну стародавню назву – Гостинець. Питають люди: «А де такий-то й такий-то живе?». У відповідь кажуть: «А там на Гостинці».
Нині центр Озерної відомий своїми придорожніми кафе «Озернянка» і «Зупинка». Перша на фото була би зліва, друга – справа. Кафе «Зупинка» в селі теж має іншу назву – «Калушка», від прізвища власника, відомого місцевого підприємця і мецената Богдана Калушки. «Куди сьогодні підемо, посидимо?» – «Та йдемо до Калушки», – так говорять озернянці.
Джерело: doba.te.ua
